喜欢看英文原版小说，但每次翻几页就想放弃？机翻读起来像机器人说话，完全没那个味儿？别急，今天介绍的这款工具能帮你彻底解决这个问题。

文译（WenYi）是一款AI驱动的EPUB电子书翻译工具，能把整本英文小说自动翻译成排版精美的中文电子书，读起来就像中文原创一样流畅。

🎯 它跟普通翻译有什么不同？

普通翻译工具（比如谷歌翻译、百度翻译）是逐句翻译，翻完之后排版全乱了，格式也丢了。文译完全不一样：

• 保留排版：翻译后的电子书保持原始排版，章节、段落、字体样式都在
• AI润色：不是生硬的逐字翻译，而是用AI理解上下文后做自然流畅的中文表达
• 支持续传：翻到一半断了？没关系，下次接着翻，不用从头来
• 批量处理：一次可以翻译整本书，不用一段一段手动操作

💡 怎么用？手把手教你

第一步：准备环境

文译需要Python 3.10+环境。如果你不会装Python，直接下载打包好的Windows版本解压就能用。

第二步：准备API Key

文译使用DeepSeek API进行翻译。你需要有一个DeepSeek的API Key（新用户有免费额度）。在软件设置里填入你的Key就行了。

第三步：开始翻译

把你的EPUB电子书拖进软件，选择目标语言为中文，点击”开始翻译”。软件会自动逐章翻译，进度条实时显示。翻译完成后自动保存为新的中文EPUB文件。

📚 适合哪些人用？

• 外文小说爱好者：想第一时间看原版新书，但语言不过关
• 学术研究者：需要快速阅读大量外文文献
• 电子书整理控：希望Kindle里全是中文书
• 字幕组/译者：作为初稿辅助工具，大幅减少校对工作量

📥 软件下载

夸克网盘下载：

https://pan.quark.cn/s/6aead0bbefbf